Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sometimes we overestimated its significance, but we waited with great joy, hoping that someone would speak up for our rights, and I think that we as the free world should ensure that this voice is heard, today.
A veces sobrestimamos su importancia, pero esperamos con gran alegría, con la esperanza de que alguien defendiera nuestros derechos, y creo que nosotros, como mundo libre, deberíamos asegurarnos de que esa voz sea escuchada hoy.
We overestimated the capability of the civil service in Iraq to continue to provide essential services to the Iraqi people.
Sobrevaloramos la capacidad del servicio civil en Iraq de continuar prestando servicios esenciales al pueblo iraquí.
Have we overestimated the spiritual aspirations of the Christians of the present time?
¿No habremos estimado en demasía las aspiraciones espirituales de los cristianos de este tiempo?
If I may add a comment: in my view, we overestimated the TEN somewhat right from the outset.
Si me permiten que añada una observación, a mi parecer, siempre se ha sobrestimado un poco el papel de las redes transeuropeas.
Palabra del día
el patinaje