Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In analyzing an absorbing system, we number the states so that the absorbing states come last.
En el análisis de los sistemas absorbentes, enumeramos los estados en tal manera que los estados absorbentes son los últimos.
Should we retain unanimity for fiscal issues when we number 27, so the smallest of all can veto any decision?
¿Vamos a seguir manteniendo la unanimidad en materia de fiscalidad cuando seamos 27 y el más pequeño de los pequeños pueda vetar cualquier decisión?
Currently we number 110 people in the Vitoria plant and more than 90 people located in offices and plants abroad.
En la actualidad somos 110 personas en la planta de Vitoria y más de 90 personas ubicadas en delegaciones y plantas en el exterior.
Today, we number more than 700 members dotted all around the world and work for transparency and accountability all along the value chain.
A día de hoy contamos con más de 700 organizaciones de todo el mundo que hacen campaña por la transparencia y la responsabilidad a lo largo de toda la cadena de valores.
This is not easy when we number 27 nations, but it is crucial all the same, unless we do not mind - which I personally do - being subcontractors or being under the influence of the other countries.
No se trata de una tarea sencilla cuando sumamos veintisiete naciones, pero es fundamental de todos modos, a no ser que no nos importe -que es lo que yo creo- ser subcontratistas o estar bajo la influencia de los demás países.
We number over a thousand strong and we joyously stand behind your path to full consciousness.
Somos mucho más de un millar y estamos con gozo tras vuestro camino a la plena consciencia.
We number in millions and your Earth is ringed by our craft that are fully ready and just waiting permission to land and make open First Contact.
Somos millones y su Tierra está rodeada por nuestras naves que están totalmente listas y solo esperando permiso para aterrizar y hacer el Primer Contacto.
We number 20 in total.
Somos 20 en total.
Well, what are we number one in?
Bueno, ¿dónde está el número uno?
We consider marriage so sacred that we number it as one of the seven sacraments.
Consideramos el matrimonio tan sagrado que es uno de los siete sacramentos.
Palabra del día
el tema