Why don't we meet up tonight and talk? | ¿Por qué no quedamos esta noche y hablamos? |
This is where we meet up with the cultural productions for popular consumption. | Aquí es donde empalmamos con las producciones culturales para el consumo popular. |
Don't worry, we'll bring your truck back after we meet up with our friends. | No se preocupe, traeremos su camioneta tras reunirnos con nuestros amigos. |
Tammy, why don't we meet up now? | Tammy, ¿por qué no quedamos ahora? |
Why don't we meet up when I get back? | ¿Por qué no quedamos cuando vuelva? |
Until we meet up again. | Hasta un nuevo encuentro. |
Hey, why don't we meet up later on the pretext of having dinner, but instead play the string game? | ¿Por qué no quedamos luego con el pretexto de cenar, pero en lugar de eso jugamos al juego de la cuerda? |
We just— we meet up and, you know, she gets off work and then I see her and she has all this— these things to say all the time. | Solo... quedamos y, ya sabes, sale del trabajo y luego la veo y tiene todas estas... estas cosas que dice todo el tiempo. |
Shall we meet up on Saturday and have a hot chocolate? | ¿Quedamos el sábado y nos tomamos un chocolate? |
What happens when we meet up with your men? | ¿Qué pasa cuando nos encontremos con tus hombres? |
