Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a main legal basis had to be found, we invoked Article 13.
Al tener que encontrar un fundamento jurídico de peso, invocamos el artículo 13.
That evening, after offering tsog, we invoked all the Buddhas and bodhisattvas and requested them to please abide in the statues and paintings.
Esa noche, después de la ofrenda de tsog, invocamos a los Budas y bodisatvas y les pedimos que por favor permanezcan en las estatuas y pinturas.
We invoked the Geneva War Conventions less frequently because we were defending not accusing in the War Councils.
Invocamos menos a las Convenciones de Guerra de Vienna porque en los Consejos de Guerra no estabamos acusando, sino defendiendo.
Let's now take a look at pathForItems(), the helper method we invoked earlier.
Echemos un vistazo a pathForItems(), el método de ayuda que invocamos anteriormente.
We placed our offerings on the altar in front of the huge Medicine Buddha painting that our friend Antonio in Mexico painted for us, and then as a group we invoked the Buddhas and bodhisattvas to be present there.
Colocamos nuestras ofrendas en el altar que está frente de la enorme pintura del Buda de la Medicina que nos hizo nuestro amigo Antonio de México, y entonces, en grupo, invocamos a los Budas y bodisatvas para que se hicieran presentes en ese lugar.
Palabra del día
oculto