Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Neither of us knew what the outcome would be, but we hoped for the best.
Ninguno de nosotros sabía cuál sería el resultado, pero esperábamos lo mejor.
But isn't it what we hoped for?
¿Pero no es lo que esperábamos?
Indeed we hoped for the best.
Ciertamente esperábamos lo mejor.
We have been more than pleased with Sprung; it has functioned well in our climate, and has proven to be all that we hoped for.
Hemos estado más que satisfechos con Sprung; ha funcionado bien en nuestro clima, y ha demostrado ser todo lo que esperábamos.
Booked this condo purely for the rooftop lounge, the overall space and the private beach.It didn't disappoint.Was exactly what we hoped for!
Reservé este condominio exclusivamente para el salón de la azotea, el espacio general y la playa privada.No decepcionó.¡Era exactamente lo que esperábamos!
It is not quite what we hoped for because the content of B is disordered and the graphic looses its meaning.
No es exactamente lo que esperábamos porque el contenido de B se mezcla y esto hace que se pierda el significado del gráfico.
Of course, we hoped for more, of course, we hoped that a better funding plan for European economic recovery would be agreed.
Como es natural, esperábamos más, claro, esperábamos que se acordara una mejora del plan de financiación para la recuperación económica europea.
We'll get not just the Internet we've had, but a better Internet, a better now, something that we can use to build a future that'll be better not just than what we hoped for but anything that we could have imagined.
Tendremos no solo la Internet que tuvimos, sino una mejor Internet, un mejor presente, algo que podamos usar para construir el futuro que será mejor de lo que esperamos y de lo que jamás hemos imaginado.
We hoped for GESARA later, still we could not materialize it.
Esperábamos GESARA más tarde, aún no pudimos materializarlo.
We hoped for a lively, informed debate with plenty of contributions; and with over 600 comments left on the page by closing time, we were not disappointed.
Esperábamos un animado debate informado lleno de contribuciones; y con más de 600 comentarios dejados en la página al momento del cierre, no estamos desilusionados.
Palabra del día
el acertijo