Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Among the creepers and exotic lianas, we highlighted the so-called honeysuckle. | Entre las enredaderas y lianas exóticas destacamos la denominada madreselva. |
Yesterday we highlighted what we consider to be some good news, the sixth anniversary of Homesession. | Ayer señalamos lo que consideramos una buena noticia, el sexto aniversario de Homesession. |
I thought it was particularly important in this report that we highlighted human rights issues. | Creía que era particularmente importante que subrayásemos los problemas de derechos humanos en este informe. |
In the first Transparency weblogs we highlighted the writings of some thinkers and the actions of some rulers. | En los primeros webblogs de Transparencia resaltamos los escritos de algunos pensadores y los actos de algunos gobernantes. |
The letter from which we highlighted this conclusive passage he addressed to us on June 8 of last year. | La carta que destacamos de ese trecho decisivo él nos dirigió el 8 de junio del año pasado. |
In addition, we highlighted the most recent inflation numbers as well as the figures from one and two years ago. | Además, subrayamos las cifras de inflación más recientes, así como las cifras de hace uno y dos años. |
In our compilation, we highlighted some of the interesting things that might seem not only astonishing but seemingly unbelievable for first reading. | En nuestra compilación, resaltamos algunas de las cosas interesantes que pueden parecer no solo sorprendentes, sino aparentemente increíbles para la primera lectura. |
Then, we highlighted the benefits of using those features—i.e., what marketers/site owners can achieve with our product. | Luego resaltamos los beneficios de utilizar esas características, es decir, lo que los marketers y quienes poseen un sitio web pueden lograr con nuestro producto. |
On this occasion, we reaffirm the statement made by MERCOSUR and associated States at that time, regarding which we highlighted the following issues. | En esta oportunidad, reiteramos la intervención realizada por el MERCOSUR y Estados asociados en dicha oportunidad, de la cual destacamos las siguientes cuestiones. |
In the Council conclusions on Croatia adopted last December, we highlighted key issues that require further work in these areas. | En las conclusiones que adoptó el Consejo en relación a Croacia el pasado mes de diciembre, destacamos aspectos clave que precisan de más trabajo en estos ámbitos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
