Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We feed them, we herd them from one room to the next.
Las alimentamos, las llevamos en manada de una habitación a la siguiente.
After having enjoyed the tranquillity of Sancti Petri, we herd forwards to the mythical Cabo de Trafalgar together with the straits.
Después de haber disfrutado de la tranquilidad de Sancti Petri, ponemos proa al mítico Cabo de Trafalgar, junto al Estrecho.
They move sadly and apathetically as we herd them off the land of their fathers into concentration camps where minimal social needs are rarely met.
Caminan tristes y apáticos cuando son sacados de la tierra de sus padres y conducidos a campos de concentración, donde las necesidades sociales mínimas están casi siempre insatisfechas.
It's one thing—and we all know we spend quite a lot of time in our own respective organizations—making sure we herd our cats in a coherent direction.
Una cosa es ‐y todos sabemos que le dedicamos mucho tiempo en nuestras respectivas Organizaciones‐ asegurarnos de que las cosas avanzan en una dirección coherente.
Palabra del día
malvado