Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sometimes in the depth of the night, we hear them groan.
A veces, en lo profundo de la noche, las oímos gemir.
But from the developed world we hear them talk about growth, she says.
Pero es del mundo desarrollado que oímos hablar de crecimiento, dice.
Why can't they hear us, Bernie, we hear them?
¿Por qué no nos escuchan, Bernie? Los oímos sin embargo.
Similarly, we can reproduce them, if and only if we hear them.
Del mismo modo, podemos reproducirlos, si y solo si los escuchamos.
Yet, we hear them almost every day.
Y, sin embargo, los escuchamos casi a diario.
You wouldn't want to mow the lawn, but if they get in, we hear them.
No desearías cortar el césped, pero si entran, entonces los oímos.
And when we hear them, we hear ourselves.
Y al escucharlos, nos escuchamos.
And my part of the question is can we hear them if they're funny?
Y mi parte de la pregunta se puede ¿se pueden oír si son graciosos?
This is where we hear them.
Aquí es donde les oímos.
Why can't we hear them?
¿Por qué no podemos oírlos?
Palabra del día
la guarida