Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And since we are weak, we have weakened the Secretariat.
Somos débiles, y como tales hemos debilitado a la Secretaría.
Also, we have weakened the position of citizens of nonMember States far too much.
Además, hemos despreciado demasiado la posición de los ciudadanos de terceros países.
When we arise from our absorption, we have weakened or depleted a certain portion of our karma.
Cuando salimos de nuestra absorción, hemos debilitado o mermado una cierta porción de nuestro karma.
It is a fact that in years gone by we have weakened the Stability and Growth Pact.
Es un hecho que, en los años transcurridos, hemos debilitado el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
By placing free trade above all else we have weakened democracy, because citizens expect democracy to protect them.
Poniendo el libre comercio por encima de todo, hemos debilitado la democracia, porque los ciudadanos esperan que la democracia los proteja.
The first step to repairing our bodhisattva vows, if we have weakened or lost them, is to admit that our transgression was a mistake.
El primer paso para reparar nuestros votos de bodisatva, si los hemos debilitado o perdido, es admitir que nuestra transgresión fue un error.
Even if we have weakened or depleted some of our old karma, we still build up new karma during our subsequent attainment periods and in between meditation periods.
Incluso si hemos debilitado o reducido algo de nuestro antiguo karma, aún construimos karma nuevo durante los períodos de logro y entre los períodos de meditación.
We have weakened the Taliban's military.
Hemos debilitado la fuerza militar del Talibán.
Palabra del día
embrujado