Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know that since the fall of the Moto to the Shadowlands centuries ago, we have sworn never to fall to the darkness again.
Sabéis que desde la caída de los Moto ante las Tierras Sombrías, hace unos siglos, juramos nunca volver a caer ante la oscuridad.
We have sworn statements from my client's doctor which documents our claim.
Tenemos declaraciones juradas del médico de mi cliente que documentan nuestra demanda.
But we have sworn an oath to your kingdom.
Pero hicimos un juramento a tu reino.
Luke, we have sworn to protect people.
Luke, hemos jurado proteger a la gente.
That is what we have sworn to be.
Eso es lo que juramos ser.
But we have sworn, my lord, already.
Pero, señor, hemos jurado ya.
How shall we do for wives for those who remain, seeing we have sworn by Yahweh that we will not give them of our daughters to wives?
¿Qué haremos en cuanto á mujeres para los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les hemos de dar nuestras hijas por mujeres.
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?
¿Qué haremos en cuanto á mujeres para los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les hemos de dar nuestras hijas por mujeres.
JUDG 21:7 How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?
JUEC 21:7 ¿Qué haremos en cuanto á mujeres para los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les hemos de dar nuestras hijas por mujeres.
Jonathan said to David, Go in peace, because we have sworn both of us in the name of Yahweh, saying, Yahweh shall be between me and you, and between my seed and your seed, forever.
Y Jonathán dijo á David: Vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre de Jehová, diciendo: Jehová sea entre mí y ti, entre mi simiente y la simiente tuya, para siempre.
Palabra del día
la canela