Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Additionally, we have supported initiatives from civil society that have similar aims.
Así mismo, acompañamos iniciativas desde la sociedad civil que apuntan en la misma dirección.
In this vein, we have supported and made contributions to several United Nations landmine action programmes.
En este sentido, apoyamos y hacemos contribuciones a los diferentes programas de las Naciones Unidas sobre el tema.
Together, we have supported thousands of organizations around the world that are working to create safer, stronger, and more vibrant communities.
Juntos, apoyamos a miles de organizaciones de todo el mundo que trabajan para crear comunidades más seguras, desarrolladas y dinámicas.
Therefore, we have supported the establishment of the Peacebuilding Commission and look forward to its early implementation.
Por ello, apoyamos la creación de la Comisión de Consolidación de la Paz y esperamos que se haga efectiva cuanto antes.
To that end, we have supported and sponsored draft resolutions on that topic every year, which have been adopted by the General Assembly and the Human Rights Council.
Con este propósito, hemos patrocinado y apoyado anualmente las resoluciones sobre el tema aprobadas en la Asamblea General y el Consejo de Derechos Humanos.
For all those reasons, we have supported the draft resolution.
Por todas estas razones, hemos respaldado el proyecto de resolución.
To date, we have supported more than seven hundred organizations.
Hasta la fecha, hemos apoyado a más de setecientas organizaciones.
That is why we have supported some amendments of yours.
Por esta razón hemos apoyado algunas enmiendas de usted.
In the past, we have supported free trade policies.
En el pasado, hemos apoyado medidas de libre comercio.
Since then we have supported their work with IDPs.
Desde entonces, hemos apoyado su trabajo con desplazados internos.
Palabra del día
el patinaje