Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sadly, we have squandered an opportunity to cut responsibly, solve our ongoing structural deficit and invest in the future of our state. | Lamentablemente, hemos desperdiciado una oportunidad de recortar responsablemente, resolver nuestro continuo déficit estructural e invertir en el futuro de nuestro estado. |
Mr President, we have reached the end of a century in which we have squandered more energy resources than in the entire previous history of mankind. | Señor Presidente, nos encontramos al final de un siglo en el que hemos derrochado más recursos energéticos que en toda la historia anterior de la Humanidad. |
We therefore believe that this urgency is entirely inappropriate and that we have squandered an opportunity to deal with a case of genuine humanitarian urgency at a time when measures needed to be adopted. | Por tanto, desde nuestro punto de vista, creo que esta urgencia es absolutamente improcedente y que hemos desaprovechado la ocasión de ocuparnos de un caso de verdadera urgencia humanitaria en el momento en que había que adoptar medidas. |
To date we have squandered about EUR 1.5 billion and, if this state of affairs continues, we shall squander another 3.5 billion by 2013, compared with the real value of destroying the gas, which is a mere EUR 80 million. | Hasta la fecha hemos desperdiciado unos 1 500 millones de euros y, si las cosas continúan así, derrocharemos otros 3 500 millones para 2013, en comparación con el precio real que supone la destrucción del gas, que es simplemente de 80 millones de euros. |
We have squandered the favorable conditions Nature has bestowed upon us. | Hemos desperdiciado las condiciones favorables que nos da la Naturaleza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
