Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The draft resolutions we have sponsored will, in our view, further the achievement of that goal. | Consideramos que los proyectos de resolución que hemos patrocinado contribuirán al logro de ese objetivo. |
Although we support this report, we have sponsored some amendments, two of which I must defend more particularly. | Si bien apoyamos este informe, le hemos hecho algunas enmiendas y quisiera defender dos de ellas en particular. |
For several years, we have sponsored the HC Eaton Pardubice ice hockey team, Czech champion in 2010. | También patrocinamos desde hace años al equipo de hockey hielo HC Eaton Pardubice, campeón de la República Checa en 2010. |
In the past we have sponsored five local surfers, Leilani and Noe Mar McGonagle, Jossue Venegas, Jefferson Tacson, and Debbie Zec. | En el pasado hemos patrocinado a cinco surfistas locales, Leilani y Noe Mar McGonagle, Jossue Venegas, Jefferson Tacson y Debbie Zec. |
In this capacity we have sponsored outreach activities in several parts of the world in order to speed up the ratification process. | En esta capacidad hemos patrocinado actividades de fomento en varios lugares del mundo con miras a acelerar el proceso de ratificación. |
For example we have sponsored the activities that different associations of the community have organized to make people aware of the importance of not giving up in the battle against this terrible condition. | Ejemplo de ello es su participación como colaborador o patrocinador en las actividades de deporte y salud que las distintas asociaciones de su entorno organizan para concienciar a la población acerca de la importancia de mantener viva la lucha contra esta terrible enfermedad. |
This year alone, we have sponsored two sports events. | Solo en lo que va del año, hemos patrocinado dos pruebas deportivas. |
We have sponsored a large number of fishing tournaments. | Hemos patrocinado una gran cantidad de torneos de pesca. |
We have sponsored summer programmes for young people, teaching respect for diversity. | Hemos patrocinado programas de verano para los jóvenes, en los que se enseña el respeto por la diversidad. |
We have sponsored Dutch Open tournaments in the past also, and the editions have always been a tremendous success. | Hemos patrocinado torneos Holandés Abierto en el pasado, y las ediciones anteriores siempre han sido un éxito formidable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
