Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With the aim of maximum customer satisfaction, we have scrutinized all the requirements of comfort and technology in detail.
Con el objetivo de alcanzar la máxima satisfacción del cliente, hemos analizado todos los requisitos de confort y tecnología en detalle.
With maximum customer satisfaction in mind we have scrutinized all the expectations in terms of cooling technology and storage.
Pensando en la satisfacción total del cliente, hemos analizado todas las expectativas en términos de almacenamiento y tecnología de enfriamiento.
Now that we have scrutinized various phenomenon of exclusion and identified the existing gaps, obstacles, contradictions and dilemmas in addressing exclusion, we can begin to consider the ways to fill the gaps, remove the obstacles, resolve the contradictions and negotiate dilemmas.
Tras haber analizado con detenimiento varios fenómenos de exclusión y determinado las carencias, barreras, contradicciones y dilemas existentes a la hora de combatirlos, podemos empezar a pensar en la forma de solventar esas carencias, eliminar esas barreras, resolver esas contradicciones y negociar esos dilemas.
We have scrutinized the human body in emotion.
Hemos escudriñado el cuerpo humano en estado de emoción.
We have scrutinized the smallest nuances and researched every underlying issue.
Hemos examinado detalladamente los más pequeños matices y hemos investigado cada cuestión subyacente.
Palabra del día
la almeja