Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am sorry, Herick, but we have scanned the surface of your planet. | Lo siento, Herick, pero hemos escaneado la superficie de tu planeta. |
Today in our blog we start a new series of articles with sculptures that we have scanned in 3D. | Hoy en nuestro blog empezamos una nueva serie de artículos con esculturas que hemos escaneado en 3D. |
All printed (paper based) photographs submitted by a member will be discarded after we have scanned the same into our electronic database. | Todas las fotografías impresas (en papel) enviadas por un miembro se desecharán una vez sean escaneadas en nuestra base de datos electrónica. |
It is really like that, we have scanned the slide shown in the adjacent image with and without MagicTouch. | Para descubrir si esto verdaderamente es así, hemos escaneado la imagen representada en la foto contígua una vez con y una vey sin MagicTouch. |
In honor of that, we have scanned a dragon statue, which made its way into the Viewshape 3D model gallery for iPhone. | En su honor hemos escaseado una estatua de dragón, la cual se ha abierto camino a la Galería 3D Viewshape para IPhone. |
In order to make the difference clear, we have scanned the shown motif once with SilverFast Ai Studio and once with ScanWizard Pro. | Para demostrarle la diferencia, hemos escaneado la imagen de muestra una vez con SilverFast Ai Studio y otra vez con ScanWizard Pro. |
All printed (paper based) photographs submitted by a member will be discarded after we have scanned the same into our electronic database. | Todas las fotografías impresas (con base de papel) proporcionadas por un miembro serán eliminadas después de haberlas escaneado e incorporado a nuestra base de datos electrónica. |
Since the year 2000 we have scanned and retouched digitally the Mixteca Images careful to preserve this document of a Mexico gone by. | Desde el año pasado hemos retocado digitalmente las fotografías de la Mixteca sin alterar su carácter de documento histórico de un México que se fue. |
If you think this is beyond your level of expertise, we shall gratefully accept the loan of your hard copy photos and shall return them after we have scanned them. | Si piensa que eso está más allá de su nivel de pericia, aceptaremos agradecidos el préstamo de sus fotos en papel y se las devolveremos una vez las hayamos escaneado. |
The variety of photos we have scanned so far comprises nearly everything from long exposured astro scenes over wonderful holiday photos to a group of a hundred dentures made by a dentist in the course of his professional life. | La gama de imágenes comprende todo, empezando por fotos de astronomía de larga exposición sobre fotos maravillosas de vacaciones hasta cientos de fotos de dentaduras que un destista, a lo largo de su carrera, ha fotografiado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
