Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a simple thing, but for ten years, we have sat and twiddled our thumbs. | Es fácil, pero desde hace diez años, andamos con rodeos. |
Unfortunately we have sat down to dialogue only after there have already been so many deaths. | Pero lamentablemente nos hemos sentado a dialogar cuando ya había muchos muertos. |
However, as we have sat through countless meetings and conversations, one thing bothers me. | Sin embargo, a medida que nos hemos sentado en innumerables reuniones y conversaciones, hay una cosa que me molesta. |
Time and again over the last ten years, we have sat here and discussed what to do. | Una y otra vez a lo largo de los últimos diez años, nos hemos reunido aquí y hemos debatido qué hacer. |
Speaking of which, we have sat back and watched all sorts of brands use Pinterest in all sorts of ways. | Hablando de eso, nos hemos sentado a mirar cómo todo tipo de marcas y formas hay en Pinterest. |
When we sit at His feet, we simply say we have sat at the feet of the Lord, who is residing in Him. | Cuando estamos sentados a sus pies decimos simplemente que estamos sentados a los pies del Señor que reside en El. |
Is it for this that we have sat so long in the school of Socialism to forget the first three letters of the democratic alphabet? | ¿Y para esto nos hemos sentado tanto tiempo en la escuela del socialismo? ¿Para olvidar las tres primeras letras del alfabeto democrático? |
He has done irreversible damage to me and my family during the trial and we have sat silently, listening to him shape the evening. | Él ha hecho un daño irreversible a mí y a mi familia durante el juicio y nos hemos sentado en silencio, escuchándolo moldear la narrativa. |
For too long we have sat around the table trading accusations and threats instead of sharing ideas and proposals that would lead to a lasting solution. | Llevamos demasiado tiempo sentados a la mesa e intercambiando acusaciones y amenazas, en lugar de compartir ideas y propuestas que conducirían a una solución duradera. |
We need to find out what really happens to the funding, because for too long, we have sat by and watched while very little has been done. | Necesitamos averiguar lo que sucede realmente con los fondos, ya que durante demasiado tiempo hemos permanecido impasibles mientras se hacía muy poca cosa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
