Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have risen from its original vibration.
Procedemos de su vibración original.
We have risen to the challenge and we are working towards an agreement at first reading.
Aceptamos el desafío y trabajaremos por alcanzar un acuerdo en primera lectura.
Because we have risen so high, we've become a target.
Dado que hemos ascendido tan alto, nos hemos convertido en un objetivo.
Had we have risen at that time, there would have been no war.
Si nos hubiéramos alzado en ese momento, no habría habido ninguna guerra.
Not only do we know of this battle, Lord, we have risen because of it.
No solo sabemos de esta batalla, señor, nos hemos sublevado por ella.
Thank you very much for your chairmanship and your patience whenever we have risen to speak.
Muchas gracias por su presidencia y por su paciencia cuando nos hemos levantado para intervenir.
Each time we have risen by being stronger, by being more, by being more determined.
Cada vez nos hemos levantado siendo más fuertes, siendo más, estando más determinados.
Well, I think we have risen to the challenge marvellously, and so our satisfaction is fully justified.
Bien, creo que hemos superado el reto de forma sobresaliente, por lo que nuestra satisfacción está plenamente justificada.
I am pleased to report to you that in my estimation, we have risen to meet the challenge.
Me complace deciros que en mi opinión hemos hecho lo necesario para enfrentar el desafío.
That is, we have risen the life expectancy of some and lower that of others.
Es decir, que se aumenta la esperanza de vida de unos cuantos y se reduce la de otros.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro