Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, we have protected our internal market, which is not perfect.
Por tanto, hemos protegido nuestro mercado interior, que no es perfecto.
And that, in the end, is what we have protected here innocence!
Y eso, al final, es lo que hemos protegido aquí, la inocencia!
And that, in the end, is what we have protected here innocence!
Y eso es lo que aquí siempre hemos protegido: La inocencia.
They are a way in or out of your Earth, and hitherto we have protected you from direct interference.
Son una vía para entrar y salir de vuestra Tierra, y hasta ahora los hemos protegido de interferencias directas.
At the law office of Bailey & Galyen, we have protected the rights of injured workers in Texas for years.
En la oficina de abogados de Bailey & Galyen, hemos protegido los derechos de trabajadores lesionados en Texas por años.
Over millennia of time we have protected you and your Earth, and often that has been some natural calamity.
Por miles de años los hemos protegido a ustedes y a vuestra Tierra, y a menudo ha habido alguna calamidad natural.
We are required by the [IACHR] to protect journalist Morris, as we have protected so many Colombians, because this security has been democratic.
Nosotros estamos obligados por la [CIDH] a proteger al periodista Morris, como hemos protegido a tantos colombianos, porque esta seguridad ha sido democrática.
In other words, we have protected the point at which we are strong and left the point at which we are weak exposed.
En otras palabras, hemos protegido el aspecto en el que somos fuertes y hemos abandonado aquel en el que nuestra debilidad está al descubierto.
In that time, we have protected numerous documents such as visas, passports, driver licenses, tax stamps, postage stamps, banknotes, coins, lottery tickets and various vital documents.
En ese momento, hemos protegido numerosos documentos tales como visas, pasaportes, licencias de conducir, timbres fiscales, sellos, billetes de banco, monedas, billetes de lotería y diversos documentos vitales.
We are not mercenaries or come to take over you and the Earth, and it is quite the opposite as we have protected you against those marauding Beings that have had such intentions.
No somos mercenarios o venimos a apoderarnos de ustedes o la Tierra, más bien es lo opuesto ya que los hemos protegido de aquellos Seres merodeadores que tenían tales intenciones.
Palabra del día
el tema