Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the process of producing the things we feel will make us happy, we have polluted our environment to such an extent that the very air we breathe and the water we drink now threaten our health and well-being.
Para fabricar los objetos que creemos que nos hacen felices, contaminamos el medio ambiente hasta el punto de convertir el aire que respiramos y el agua que bebemos en una amenaza para nuestra salud y bienestar.
Why should they agree to develop clean and green, when we have polluted the world for decades?
¿Por qué deberían ellos comprometerse a tener un desarrollo limpio y verde, cuando nosotros hemos contaminado el mundo durante decenios?
In former days, rainwater was considered to be the purest water; but we have polluted our atmosphere and a layer of contamination has formed around the planet created by the industries.
En tiempos anteriores, el agua de lluvia se consideraba como el agua más pura; pero hemos contaminado nuestra atmósfera y se ha formado una capa de contaminación alrededor del planeta, creada por las industrias.
As a species we are ruining the earth that has sustained us because of our bad use of the resources we have polluted the air, soil and water that was there for all.
Como especie, estamos arruinando la tierra que nos ha sustentado porque debido al mal uso de los recursos, hemos contaminado el aire, el suelo y el agua que estaba allí, originalmente para todos.
We have polluted the earth, the waters and the air.
Hemos contaminado la tierra, las aguas y el aire.
We have polluted and peopled this planet to the brink of extinction.
Hemos contaminado y poblado este planeta, hasta el borde de la extinción.
We have polluted the air, the land and the waters of the earth.
Hemos contaminado el atmósfera, la tierra, y las aguas de la tierra.
We have polluted the air, water, the land, the sea, food, the environment, our bodies, and even space.
Hemos contaminado el aire, el agua, la tierra, el mar, la comida, el ambiente, nuestros cuerpos, y aun el espacio.
We have polluted the atoms of air, polluted the atoms of earth, polluted the atoms of water, not simply with chemicals but with our thoughts and feelings.
Hemos contaminado los átomos del aire, contaminado los átomos de la tierra, contaminado los átomos del agua, no simplemente con químicos sino con nuestros pensamientos y sentimientos.
Palabra del día
la lápida