Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A. In Brazil we have organized pilgrimages to Medjugorje and to other Shrines. | R. En Brasil tenemos peregrinaciones organizadas para Medjugorje y también peregrinaciones para otros santuarios. |
The more we have organized forces of the revolution, the more we can affect the terrain. | Mientras más tengamos a las fuerzas organizadas de la revolución, más podremos afectar el terreno. |
Currently, we have the permanent migration where more qualified workers leave, and we have organized movement between husband–wife, family etc. | Actualmente, existe una emigración permanente de trabajadores calificados y hemos notado también una emigración organizada en la que el esposo, la esposa y la familia, emigran sucesivamente. |
We want to claim the artist and new creator scene around surfing, that's why we have organized 2 days of culture market, thanks to Montes+Mugica's partnership, with 20 market stands–exhibition and sale. | Queremos reivindicar la escena de artistas y nuevos creadores que nace en torno al surf, por eso creamos 2 días de mercado cultural en colaboración con Montes+Mugica con 20 plazas para exposición y venta. |
Social Ecology attempts to capture that and seeks equilibrium, at the same time that it denounces the way the society that we have organized under the hegemony of capital is profoundly aggressive and the cause of the destruction of ecosystems. | La Ecología social intenta captar eso y buscar el equilibrio, al tiempo que denuncia cómo el tipo de sociedad que organizamos bajo la hegemonía del capital es profundamente agresivo y causante de la quiebra de los ecosistemas. |
Where we have organized, these injustices soon pass into history. | Donde hemos organizado, estas injusticias pronto pasan a ser historia. |
Also, we have organized a Roadshow in France and Belgium. | También hemos organizado un roadshow en Francia y Bélgica. |
To celebrate it, we have organized a party set in the twenties. | Para celebrarlo se ha organizado una fiesta ambientada en los años veinte. |
Because we have organized ourselves now, and we are building alternatives. | Porque nos hemos organizado y estamos construyendo alternativas. |
DECOSTER is the most sophisticated exhibition we have organized. | Esta exposición es sin duda la más sofisticada que hemos organizado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
