Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If the polls are right, we have nothing to lose.
Si las predicciones son correctas, no tenemos nada que perder.
And we have nothing to lose but our chains.
Y no tenemos nada que perder más que nuestras cadenas.
Well, we have nothing to lose but our futures.
Bueno, no tenemos nada que perder, salvo nuestro futuro.
The thing is, we have nothing to lose.
El tema es que no tenemos nada que perder.
As international workers, we have nothing to lose but our chains.
Los trabajadores internacionales no tenemos nada que perder más que nuestras cadenas.
Wait... we have nothing to lose, is it free?
Espera... No tenemos nada que perder. ¿Es gratis?
Therefore, we have nothing to lose.
Por lo tanto, no tenemos nada que perder.
I guess we have nothing to lose.
Supongo que no tenemos nada que perder.
In that case, we have nothing to lose by pursuing our present course.
En ese caso, no perdemos nada siguiendo nuestro curso.
I suppose we have nothing to lose.
Creo que no tenemos nada que perder.
Palabra del día
el saltamontes