For example, now we have mixed tribunals in which, in addition to international judges, there are local jurists. | Por ejemplo, en la actualidad contamos con tribunales mixtos en los que intervienen juristas locales junto con magistrados internacionales. |
Unlike many online travel sources we have mixed the old 'high street' bespoke personalized travel experience with today's modern online interface. | A diferencia de muchos sitios de viajes en línea, hemos ínter mezclado la vieja experiencia personalizada de viaje con la interfase ultramoderna en línea de hoy. |
We have mixed feelings concerning the process of revitalizing the General Assembly. | Tenemos sentimientos encontrados respecto del proceso de revitalización de la Asamblea General. |
We have mixed and female dorms as well as private ensuite rooms; you can choose between 4 bed dorms up to 12 bed dorms with bathroom. | Tenemos habitaciones mixtas y femeninas, además de habitaciones privadas con baño dentro; puedes elegir entre habitaciones de 4 y hasta 12 camas con baño! |
We have mixed views towards the New York Declaration: On the one hand, there is hope in seeing UN member States reaffirming their obligation to human rights and humanitarian law. | Tenemos una opinión ambivalente respecto a la Declaración de Nueva York: Por un lado, nos llena de esperanza que los Estados miembros de la ONU reafirmen su obligación de respetar los derechos humanos y el derecho humanitario. |
I know, comrades, that in our hearts we have mixed feelings. | Camaradas, sé que en nuestros corazones tenemos sentimientos encontrados. |
With regard to NGOs we have mixed feelings. | Con respecto a las ONG estamos titubeando. |
I believe we have mixed up our foreign policy with our fisheries policy. | Me parece que hemos mezclado nuestra política exterior con nuestra política de pesca. |
Luxury, elegance and sensuality are the three elements that we have mixed together to give you Dourado. | Lujo, elegancia y sensualidad son tres elementos que hemos mezclado para darle el Dourado. |
I think we have mixed opinions about this. | Tenemos opiniones encontradas sobre esto. |
