Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have joined that knowledge acquired with the impressive power of parallel computing using the possibilities of Graphical Processor Units, a very efficient hardware at a low cost.
Hemos unido el conocimiento adquirido en ese tiempo con la impresionante potencia de la computación en paralelo empleando las posibilidades de las GPUs, un hardware muy eficiente y de bajo coste (respecto a soluciones basadas en CPU).
For that reason we have joined the consensus on the draft resolution.
Por esta razón, nos hemos sumado al consenso sobre el proyecto de resolución.
We save the world when we have joined.
Salvamos al mundo cuando nos unimos.
To use its resources without jeopardising its future, we have joined the PLANET 21 programme.
Para utilizar sus recursos sin comprometer su futuro, nos hemos adherido al programa PLANET 21.
As part of our continuous improvement process, we have joined the Olweus Bullying Prevention Program.
Como parte de nuestro proceso de mejora continua, nos unimos al Programa Olweus Bullying Prevention.
That's why we have joined forces with the World Wide Fund for Nature (WWF), and others.
Por eso hemos unido nuestras fuerzas con World Wide Fund for Nature (WWF) y otras organizaciones.
To demonstrate our CSR commitment, we have joined the United Nations Global Compact initiative.
Para demostrar nuestro compromiso de RSC nos hemos unido a la iniciativa del Pacto Global de las Naciones Unidas.
For those reasons, we have joined in sponsoring the draft resolution before the Assembly.
Por estas razones, hemos decidido patrocinar el proyecto de resolución que la Asamblea General tiene ante sí.
It is in this context that we as a collective and anarchist individuals we have joined this process.
Es en este contexto donde nosotros como colectivos e individualidades anarquistas nos hemos sumado a este proceso.
We have enacted specific legislation to implement each of these conventions/protocols which we have joined.
Hemos promulgado legislación especial para aplicar cada uno de los convenios y protocolos a los que nos hemos adherido.
Palabra del día
las sombras