Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Although met with resistance in the beginning, the effectiveness of this discourse has been such that today we have internalized its message. | Si bien fue resistido en sus inicios, la efectividad de este discurso ha sido tal que hoy ya hemos internalizado sus enunciados. |
The House Hunt expressed in its simplicity that lifestyle cheerful and frank beachside we have internalized as characteristic of the city of Los Angeles. | La casa Hunt expresa en su sencillez ese modo de vida alegre y franca junto a la playa que hemos interiorizado como característico de la ciudad de Los Ángeles. |
Being a woman that loves another woman is a form of creating that space because to totally love another woman, one has to confront oneself in the mirror and deconstruct the sexism and hetero-normality that we have internalized. | Ser una mujer que ama a otra es una forma de crear ese espacio porque para querer totalmente a otra mujer, una tiene que confrontarse en un espejo, y de-construir el sexismo y la heteronormatividad que tenemos internalizados. |
We have internalized the social patterns so deeply that we then discover them inside, and think we are free. | Hemos intemalizado tanto los patrones sociales que los descubrimos dentro y pensamos que somos libres. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
