Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have harnessed modern technologies and processes, and become one of the world's leading international medical insurance providers for expatriates. | Aprovechamos tecnologías y procesos modernos, y nos convertimos en uno de los principales proveedores internacionales de seguros médicos mundiales para expatriados. |
For over 50 years, we have harnessed the heat generated by the fission of the nucleus to produce electricity, safely and cheaply. | Por más de 50 años hemos aprovechado el calor que genera la fisión del núcleo para producir electricidad de forma barata y segura. |
In the light of those threats to democracy, we have harnessed all our available resources under national legislation and international law. | Ante estas amenazas a la democracia, hemos recurrido a todos los recursos que ponen a nuestra disposición las leyes nacionales y el derecho internacional. |
The only difference seems to be that we have harnessed sources of power that the Romans did not have which enables our civilization to aspire to globalization. | La única diferencia parece ser que nosotros hemos aprovechado fuentes de energía que los romanos no tenían las cuales permiten a nuestra civilización aspirar a la globalización. |
We have harnessed them all to the task: each one of them on his own account is boring away at the last remnants of authority, is striving to overthrow all established form of order. | Nosotros les hemos puesto el arnés para llevarles juntos a la tarea: cada uno de ellos por su propia cuenta está taladrando hasta los últimos remanentes de autoridad, se están esforzando para derrocar todas las formas establecidas del orden. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
