Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Suffice it to say that, in recent years, we have halved the rate of deforestation in the Amazon region.
Basta con decir que en los últimos años hemos reducido a menos de la mitad la deforestación de la Amazonia.
We have doubled, for example, the number of bumpers transported per container, so we have halved the number of containers sent.
Hemos duplicado, por ejemplo, el número de parachoques transportados por contenedor, por lo que hemos reducido a la mitad el número de contenedores enviados.
For the most hazardous heavy metals we have halved the migration limits and prohibited use in any parts that children will come into contact with.
En lo que concierne a los metales pesados más peligrosos, hemos reducido a la mitad los límites de migración y hemos prohibido su utilización en cualquiera de las partes con las que puedan entrar en contacto los niños.
Palabra del día
el hombre lobo