Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Through a careful selection, we have formed a strong team of over 25 translators and interpreters who respond to all our customers' requests. | Mediante una rigurosa selección, formamos un equipo consolidado de más de 25 traductores e intérpretes que respondan a todos los requisitos de nuestros clientes. |
Thanks to strategic alliances that we have formed with market-research companies, we can offer you all the tools you need to identify and understand consumer behavior. | Gracias a alianzas estratégicas que hicimos con compañías de investigación de mercados te ofrecemos todas las herramientas para conocer y comprender el comportamiento de los consumidores. |
By recognizing the play, by acknowledging our part, we have formed a link between ourselves and the director, producer and writer of the production at higher densities. | Al reconocer la comedia, al hacerse cargo de nuestra parte, formamos un lazo entre nosotros y el director, productor y escritor de la producción en densidades más elevadas. |
I thank them with all my heart for coming, for the community we have formed around this tomb, the confessio of St Stanislaus, Poland's first patron. | Les agradezco de corazón su presencia, por la que formamos una comunidad en torno a este sarcófago, en la capilla de San Estanislao, el primer patrono de Polonia. |
Along with LORAMENDI, S.Coop., world leader in the supply of casting equipment for core making and moulding, we have formed the Agrupación de Fundición y Utillaje, S. Coop (Casting and Tooling Association Cooperative). | LORAMENDI Junto con LORAMENDI, S.Coop., empresa líder mundial en el suministro de equipamientos de fundición, para machería y moldeo, formamos la Agrupación de Fundición y Utillaje, S. Coop. |
Along with LORAMENDI, S.Coop., world leader in the supply of casting equipment for core making and moulding, we have formed the Agrupación de Fundición y Utillaje, S. Coop (Casting and Tooling Association Cooperative). | Junto con LORAMENDI, S.Coop., empresa líder mundial en el suministro de equipamientos de fundición, para machería y moldeo, formamos la Agrupación de Fundición y Utillaje, S. Coop. |
I inform you that we have transmitted your worry to the Algerian Parliament, and we have formed a commission of investigation constituted by members of the Parliament, In coordination with the local authorities of the provinces. | Queremos informarles que le comunicamos su preocupación al Parlamento argelino, formamos una comisión de investigación constituida por parlamentarios, hombres y mujeres, de diferentes espectros políticos. |
We consider beautiful a particular picture, poem, or face, because we already know what beauty is from what we have been taught, or from what we are familiar with and about which we have formed an opinion. | Consideramos bella una pintura en particular, decimos que un poema o un rostro son bellos porque ya conocemos qué es la belleza merced a lo que nos han enseñado o porque estamos familiarizados con ello y tenemos una opinión formada al respecto. |
We have formed a bond with the new world. | Formamos un vínculo con el nuevo mundo. |
At this point we have formed a corporation and have a board. | En este punto, hemos formado una corporación y tienen un tablero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
