Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Can you be sure that we have exhausted all the options? | ¿Estás seguro de que hemos agotado todas las opciones? |
As you see, in just a few words we have exhausted this argument. | Como puede ver, en muy pocas palabras hemos agotado el tema. |
I do not know whether we have exhausted all the possibilities open to us in this legislation. | No sé si hemos agotado todas las posibilidades que teníamos abiertas en esta legislación. |
By prioritizing the short-term we have exhausted non-renewable resources and devastated the environment. | Centrándonos en la lógica a corto plazo, hemos agotado los recursos no renovables y hemos dañado el medioambiente. |
Let us not now enter into a whole debate. I think we have exhausted the subject. | No demos comienzo ahora a todo un debate sobre un tema que creo que hemos agotado. |
My question, Baroness Ashton, is very simple: Do you believe that we have exhausted our patience with this country yet? | La pregunta, señora Ashton, es muy sencilla: ¿cree usted que hemos colmado ya el vaso de la paciencia con este país? |
At the same time it means that we have exhausted the total margin that you decided in Berlin for external affairs. | Al mismo tiempo, esto significa que hemos agotado todo el margen que ustedes decidieron en Berlín para el ámbito de relaciones exteriores. |
But we only denounce when we have exhausted every other reasonable means of influencing that party, and when these means have not produced the desired result. | Pero solo denunciamos cuando hemos agotado todos los demás medios razonables para influir a esa parte, sin haber producido el resultado deseado. |
Okay, we have exhausted all of our Burbank proposal options, and I think what we need is a marital miracle here, and I think this is it. | Bien, hemos agotado todos nuestras opciones de proposición de Burbank, y creo que lo quenecesitamos es un milagro marital aquí, y pienso que es este. |
Okay, we have exhausted all of our Burbank proposal options, and I think what we need is a marital miracle here, and I think this is it. | Bien, hemos agotado todos nuestras opciones de proposición de Burbank, y creo que lo que necesitamos es un milagro marital aquí, y creo que es este. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
