Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will be looking at this as soon as we have evaluated all the information about these accidents.
Examinaremos este extremo tan pronto como hayamos analizado toda la información sobre estos accidentes.
Therefore, once we have evaluated the existing situation, we must continue our work in this sensitive area.
Así que, una vez que hayamos evaluado la situación actual, podremos continuar nuestra labor en esta cuestión delicada.
I am very impressed with the SAP Barcode DLL product from TEC-IT compared with the other solutions we have evaluated.
Estoy muy impresionado con el producto SAP Barcode DLL de TEC-IT en comparación con las otras soluciones que hemos evaluado.
To accomplish this aim we have evaluated two physical activity interventions programs from Brazil, the Academia da Cidade and CuritibAtiva programs.
Para lograr este objetivo hemos evaluado dos programas de intervención de actividad física de Brasil, la Academia da Cidade y el programa CuritibAtiva.
Just because third-party website links exists on our Sites does not mean that we have evaluated the third-party websites.
El mero hecho de que existan sitios web de terceros en nuestros Sitios no significa que hayamos evaluado los sitios web de terceros.
In this work we have evaluated and compared the osteogenic actions of PTHrP in mouse models with type 1 DM and IGF-I deficiency.
En este trabajo, hemos evaluado y comparado las acciones osteogénicas de la PTHrP en modelos murinos de DM tipo 1 y deficiente en IGF-I.
This can only be done when we have evaluated the experiences following the accident in Enschede as well as the accident in Romania.
La enmienda solo podrá realizarse cuando hayamos evaluado las experiencias relativas al accidente ocurrido en Enschede, así como el ocurrido en Rumanía.
We work closely with our fragrance suppliers to ensure that we have evaluated the ingredients in our fragrances, both for human health and the environment.
Trabajamos muy cerca de nuestros proveedores de fragancias para asegurarnos de que hemos evaluado los ingredientes de nuestras fragancias, por el bien de la salud humana y del medioambiente.
After all the individual focused PHAs are completed, ATSDR will prepare a short summary of all health issues we have evaluated at Vieques.
Después de que se finalicen todas las evaluaciones específicas de la salud pública individuales, la ATSDR preparará un resumen breve de todas las cuestiones sanitarias que hemos evaluado en Vieques.
We work closely with our fragrance suppliers to ensure that we have evaluated the ingredients in our fragrances, both for human health and for the environment.
Trabajamos muy cerca de nuestros proveedores de fragancias para asegurarnos de que hemos evaluado los ingredientes de nuestras fragancias, por el bien de la salud humana y del medioambiente.
Palabra del día
la almeja