Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the present study, we have demonstrated that the device we constructed is re-usable, effective for collecting EBC and reasonably priced. | En el presente estudio demostramos que el dispositivo que fabricamos es reutilizable, eficaz para la recolección de CAE y de coste razonable. |
In the first case, we have demonstrated in our previous experience that there is an association between chronic cough and eosinophilic inflammation of the airway, meaning asthma-type cough and/or eosinophilic bronchitis.16 In 66 of the 149 coughers analyzed, FENO was higher than 33 ppb. | En el primer caso demostramos en nuestra experiencia previa que existe una asociación entre tos crónica e inflamación eosinófila de vía aérea, esto es, asma tipo tos y/o bronquitis eosinófila16. |
However - it has emphasized - over the last few years we have demonstrated our ability to compete with success and to obtain consisting revenues and profits in difficult moments, and are absolutely trusting of being able to continue to make it. | No obstante - destacó - en el curso del último año mostramos nuestra capacidad de competir con pasado y obtener consistente de los productos y beneficios en momentos difíciles, y sumas confiando absolutamente de poder seguir haciéndolo. |
As we have demonstrated above, this argument is without foundation. | Como hemos demostrado anteriormente, este argumento carece de fundamento. |
Throughout the years, we have demonstrated our ability to debate. | A lo largo de los años, hemos demostrado nuestra capacidad de debatir. |
That is a regrettable situation, and we have demonstrated our understanding. | Se trata de una situación lamentable y hemos mostrado nuestra comprensión. |
As we have demonstrated in The Fatima Crusader these arguments are clearly false. | Como hemos demostrado en El Fatima Crusader estos argumentos son claramente falsos. |
I do not think we have demonstrated this as much as Terry. | No creo que lo echemos en cara tan seguido como Terry. |
But we have demonstrated that if we work together we can achieve tangible progress. | No obstante, hemos demostrado que si trabajamos de consuno podemos lograr progresos tangibles. |
We can make an effort, we have demonstrated this, there is a consensus in Parliament. | Podemos hacer un esfuerzo, lo hemos demostrado, hay un consenso en el Parlamento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
