Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Furthermore, faced with the misgivings expressed by European citizens, we have demanded greater democracy and transparency. | Además, ante la duda expresada por los ciudadanos europeos, reclamamos más democracia y transparencia. |
Still, the leaks did not reveal what we have demanded for years. | Las filtraciones no revelaron lo que hemos solicitado por años. |
Here, also, we have demanded the shared responsibility of all international community. | Aquí, también hemos reclamado la responsabilidad compartida de toda la comunidad internacional. |
And to that end we have demanded a ransom. | Y por eso pedimos el rescate. |
And to that end, we have demanded a ransom. | Y por eso pedimos el rescate. |
But we have demanded the simplest solution and it was not accepted. | Pero ni siquiera lo decíamos. Pedimos lo más simple y no se ha aceptado. |
In resolution after resolution we have demanded that it disarm the Janjaweed guerrillas, yet nothing happens. | Resolución tras resolución hemos venido exigiendo que desarme a las guerrillas Janjaweed, pero no ocurre nada. |
All that we have demanded is a practical, reasonable, scientific change in the system so that we can lessen suffering. | Todo lo que hemos exigido es práctico, razonable, un cambio científico en el sistema de modo que podemos disminuir el sufrimiento. |
I understand some of them are already putting cleaner fuels on the market now that comply with the specification we have demanded. | Tengo entendido que algunas de ellas están comercializando ya combustibles menos contaminantes con la especificación que hemos pedido. |
In any case, what we have demanded since the beginning is a binding agreement that limits global warming to 2 degrees. | En cualquier caso, lo que nosotros hemos venido exigiendo desde el principio es un texto vinculante que limite el calentamiento en dos grados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
