Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From 14 to 17 June, we have celebrated our first Sales Convention in Spain.
Entre el 14 y el 17 de junio, celebramos en España nuestra primera Convención de Ventas.
Since the early years of the organization, which turns 9 this year, we have celebrated the worldwide struggles of women for justice, dignity, democracy, and freedom.
Desde los primeros años de la organización, que este año cumple nueve, celebramos las luchas mundiales de las mujeres por justicia, dignidad, democracia, y libertad.
We have celebrated 4015: 40 years of container to Singapore and 15 years of privatization.
Celebramos 4015: 40 años de contenedor en Singapur y 15 años de privatización.
We have celebrated the feast of Mary's Assumption (body and soul assumed into Heaven).
Celebramos la festividad de la Asunción de María (asunta en cuerpo y alma al Cielo).
We have celebrated in fact the delivery of the wonderful Koningsdam and also signed with Fincantieri contracts for the construction of five new ships from cruise of next generation.
Celebramos en efecto la consigna del maravilloso Koningsdam e firmamos incluso con Fincantieri los contratos para la construcción de cinco nuevos barcos de próximo crucero de generación.
In this show we have celebrated also that Misty (G.I.C.
En esa expo también pudimos celebrar que Misty (G.I.C.
We descend the hill, happy for what we have celebrated together.
Bajamos todos la colina, felices por lo que hemos celebrado juntos.
Today we have celebrated the opening ceremony.
Y hoy hemos celebrado la ceremonia de apertura.
What we have celebrated this year is the centenary of World Socialist Revolution.
Lo que estamos celebrando este año es el centenario de la Revolución Socialista Mundial.
This has been an especially exciting year, as we have celebrated our second anniversary.
Este año era especialmente emocionante, ya que celebramos nuestro segundo aniversario.
Palabra del día
el inframundo