Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we process your personal data for our legitimate interests or the interests of a third party, we have balanced these interests against your legitimate interests. | Cuando procesamos sus datos personales en virtud de nuestros intereses legítimos o los intereses de terceras partes, equilibramos estos intereses frente a sus intereses legítimos. |
It is good that we have balanced budgets, and that we do not have to face the necessity of bailing out our debts like almost all the Member States. | Es positivo que tengamos presupuestos equilibrados y no tengamos que enfrentarnos a la necesidad de proceder al rescate de la deuda, como en casi todos los Estados miembros. |
This means, of course, that we have balanced the Light and Dark energies within ourselves so that they manifest as our reality. | Esto significa, por supuesto, que hemos equilibrado las energías de Luz y Oscuridad en nosotros para que eso se manifieste como nuestra realidad. |
Against that we have balanced all the points made by another section of European industry that says that injury would be suffered if there were anti-dumping measures taken. | Para contrastar, hemos sopesado todos los argumentos planteados por otra sección del sector europeo, que afirma que la adopción de medidas anti-dumping les originaría perjuicios. |
It is only when we have balanced our responsibility to serve the One with our most precious personal desires that we will be able to experience the Fulfillment of our Wildest Dreams. | Solo cuando hayamos equilibrado nuestra responsabilidad para servir al Ser Único con nuestros más ansiados deseos personales, experimentaremos la concreción de nuestros Sueños Más Preciados. |
We have balanced some prices for the Deals section. | Hemos equilibrado algunos precios para la sección de Ofertas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
