Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Until now this has been the approach followed by the Commission and we have backed this.
Hasta ahora ésa ha sido la óptica seguida por la Comisión, que nosotros apoyamos.
That is why we have backed the Commission's call for a further EUR 200 million to be made available in humanitarian assistance.
Por este motivo hemos respaldado la solicitud de la Comisión de que se destinen 200 millones de euros más a la ayuda humanitaria.
And we understand that when we bring Mumia home, when we back this system off of Mumia we have backed this system off of all of us and taken a giant step forward to knocking this system down, getting it off of all of us.
Sabemos que cuando Mumia salga libre, cuando le quitemos de encima este sistema, nos lo quitaremos de encima a todos nosotros y daremos un enorme paso para tumbarlo y deshacernos de él.
We have backed this idea of a combined programme.
Por nuestra parte, hemos respaldado esta idea de un programa combinado.
We have backed the bands and looked at the classic scenes again.
Hemos apoyado a las bandas y hemos vuelto a mirar las escenas clásicas.
We have backed this up by the information that, in total, Member States and the Commission have an annual level of spending for energy-related development activities of about EUR 0.7 billion.
La respaldamos mediante la información de que, en total, los Estados miembros y la Comisión tienen un nivel anual de inversión para actividades de desarrollo relacionadas con la energía de unos 700 millones de euros.
Palabra del día
oculto