Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For better or for worse, it has disrupted the system of furniture stores as we had understood it in past decades. | Para bien o para mal, ha trastocado el sistema de tiendas de muebles como lo teníamos entendido en las décadas pasadas. |
If only we had realized; if only we had understood; if only we had been able to turn the historical tide back to the year 1939 we should have shouted 'Revolt at once!' | Si solo nos hubiéramos dado cuenta; si solo hubiéramos entendido; si solo hubiéramos sido capaces de regresar la historia al año 1939, deberíamos haber gritado '¡A rebelarse de inmediato!' |
If only we had realized; if only we had understood; if only we had been able to turn the historical tide back to the year 1939 we should have shouted 'Revolt at once!' For then we were at the height of our strength. | Si solo nos hubiéramos dado cuenta; si solo hubiéramos entendido; si solo hubiéramos sido capaces de regresar la historia al año 1939, deberíamos haber gritado '¡A rebelarse de inmediato!' Porque en esos días estábamos en el apogeo de nuestra fuerza. |
We had understood that the increase in the amount of packaging from other Member States and non-EU countries was taking place gradually and that the return systems could be adapted accordingly. | Habíamos entendido que el aumento de la cantidad de envases de otros Estados miembros y terceros países tenía lugar gradualmente y que los sistemas de retorno podían adaptarse conforme a esto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
