Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the picture below, we had removed the blank paper and replaced it with the paper where the Sanskrit verse from the Bhagawad Geeta had been translated into English.
En la imagen de abajo, quitamos el papel en blanco y lo reemplazamos con el papel en el que estaba la traducción del verso en sánscrito del Bhagawad Geeta al inglés.
Pour into a saucepan incorporating the peppers we had removed.
Verter en una salsera incorporando las pimientas que habíamos sacado.
Most of the children we had removed from the orphanage were not, in fact, orphans at all.
La mayoría de los niños que habíamos sacado del orfanato no eran, de hecho, huérfanos en absoluto.
If we could have peace in the Middle East by removing Saddam now, couldn't we have had it if we had removed him 10 years ago?
Si podríamos tener paz en el Medio Oriente ahora de sacar a Saddam, ¿no la podríamos haber tenido si lo hubiésemos sacado hace 10 años?
We had removed then the contact to the trader in Cologne!!
¡Luego habíamos desmontado el contacto con el negociante en Colonia!!
Palabra del día
permitirse