Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As I said, we had received a distress call. | Como decía recibimos una llamada de emergencia. |
For a number of years, and until a few days ago, we had received no reply. | Hasta hace unos días llevábamos años sin recibir respuesta alguna. |
I was in Hamburg, filming the heart of the film, when we received the news that we had received the Alter-Cine Fund. | Me encontraba en Hamburg filmando las escenas principales de la película cuando supe que había ganado la beca de la Fundación Alter-Ciné. |
It would have been much easier for us to cross-examine, if we had received information about the witnesses and the subject of evidence as far in advance as the prosecution; that is, as the prosecution is informed about the witnesses for the defence. | Tendríamos más facilidades para llevar a cabo el interrogatorio si recibiéramos información sobre los testigos y el tema tratado en el testimonio con la misma antelación que la fiscalía. Es decir, al igual que la fiscalía es informada de los testigos de la defensa. |
By December we had received more than 80 coins. | Hacia fines de Diciembre habíamos recibido más de 80 monedas. |
As of noon today, we had received 22 replies from the Member States. | Al mediodía de hoy, hemos recibido 22 respuestas de los Estados miembros. |
As of last night we had received several hundred faxes and e-mail messages. | Anoche, ya habíamos recibido cientos de mensajes por facsímile y correo electrónico. |
We have gathered and carefully evaluated the feedback we had received in the dev note. | Hemos reunido y evaluado cuidadosamente los comentarios que recibimos en la nota dev. |
The project was launched before we had received the final results of the studies. | Este proyecto inició antes de que se tuvieran los resultados finales de los estudios. |
You asked me during our recent phone call whether we had received the gifts of the Spirit. | Tú me preguntaste durante nuestra reciente llamada telefónica si nosotros habíamos recibido los dones del Espíritu. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
