Half an hour later, we had reached the aoalkirkja of Garear. | Media hora después llegábamos al aoalkirkja de Gardä. |
Because we had reached a small gully. | ... porque llegamos a un pequeño barranco. |
Without noticing, we had reached the paved road and then civilization again. | Casi sin darnos cuenta, llegamos al pavimento y luego otra vez a la civilización. |
I thought we had reached an understanding. | Pensaba que estábamos de acuerdo. |
Before we could even notice, we had reached the Tapiz winery, our first top on the way. | Casi sin darnos cuenta, llegamos a la bodega Tapiz, nuestra primera parada en el camino. |
We had reached agreement on practically all the points in committee, as Mr Herman said. | En la comisión llegamos prácticamente a un acuerdo en todos los puntos, tal como ha expuesto el colega Herman. |
By the time We had reached you in Bayside, in your home, My child, We had looked with Theresa a long time for a Veronica. | Ya para cuando llegamos a ti en Bayside, en tu hogar, hija Mía, con (Santa) Teresa, habíamos buscado durante largo tiempo por una Verónica. |
The voices said that we had reached our point. | Las voces dijeron que habíamos alcanzado nuestra meta. |
In May of 2007, we had reached 147°. | En Mayo de 2007, habíamos alcanzado hasta un giro de 147°. |
At the point we had reached there was no other choice. | Habíamos llegado a un punto en el que no había alternativa. |
