Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why we had made music together in the first place.
Por qué hicimos música juntos en primer lugar.
You know the DVD that we had made?
¿Sabes del DVD que hicimos?
Why are ye so earnestly on us, as if by our own power or holiness we had made him walk?
¿Por qué miráis tanto para nosotros, como si por nuestra propia virtud o santidad hiciéramos andar a este hombre?
In March 2003 we had made our first exploratory trip to this country and did work in Colombo and Batticaloa (see report 2003).
En marzo de 2003 hicimos nuestro primer viaje exploratorio a Sri Lanka y trabajamos en Colombo y Batticaloa (vean informe 2003).
We received a very warm welcome and immediately felt at ease and knew that we had made the right choice!
Recibimos una calurosa bienvenida y nos sentimos de inmediato a gusto, con la certeza de que habíamos escogido bien.
If we had made good use of the last Friday, we could today have dealt with this important subject during the day, in the presence of our guests!
Si hubiésemos utilizado de un modo razonable el tiempo del último viernes, podríamos tratar hoy sobre este importante tema durante el día en presencia de los invitados.
Well, my brother heard that we had made gunpowder.
Bueno, mi hermano se enteró de que habíamos hecho pólvora.
Within our first week we had made so many friends.
En el transcurso de nuestra primera semana hicimos muchos amigos.
We looked over all that we had made, and it was good.
Contemplamos todo lo que habíamos hecho, y era bueno.
After the first day, we realized we had made a huge mistake.
Después del primer día, nos dimos cuenta que habíamos cometido un error enorme.
Palabra del día
el guion