Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we had introduced them before, we would not have suffered such irreparable losses. | De haberlos implantado antes, no hubiéramos sufrido pérdidas irreparables. |
Perhaps if we had introduced it into European policies, we would not be here now. | Quizás si lo hubiésemos introducido en las políticas europeas, no estaríamos aquí ahora. |
A friend of mine had just put us in contact and left the room and we had introduced ourselves to each other. | Un amigo mío acababa de ponernos en contacto para luego salir de la habitación, y nos habíamos presentado el uno al otro. |
As you know, the other points are of minor importance, such as, for example, coherence with everything we had introduced at first reading. | Como ya saben ustedes, los otros aspectos son menos importantes, por ejemplo, la coherencia con todo lo que habíamos introducido en la primera lectura. |
This time, the Council needs the Schengen heading we had introduced because it has to finance SIS II and has decided to finance it on a Community basis. | Ahora necesita esta línea Schengen que nosotros habíamos introducido, porque debe financiar el SIS 2 y porque ha decidido financiarlo sobre una base comunitaria. |
The package was rejected although we had introduced a further EUR 6 billion of extra CAP expenditure for Bulgaria and Romania within the envelope of the decision made in October 2002. | Y fue rechazado a pesar de que en el paquete de la decisión que se adoptó en octubre de 2002 habíamos introducido gastos agrícolas adicionales por importe de 6.000 millones de euros para Bulgaria y Rumanía. |
We had introduced how to backup video records via USB flash disk and CMS software for MVTEAM 5-in-1 DVRs. | Habíamos introducido cómo hacer copias de seguridad de los disco flash USB y Software CMS para MVTEAM 5 en 1 DVRs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
