Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's not the part we had fixed.
Esa parte no la arreglamos.
I wish we had fixed that window.
Me gustaría que hubiéramos arreglado la ventana.
In our example we had fixed $delais=0; which causes a systematic regeneration of the page each time it is called.
En nuestro ejemplo habíamos fijado un plazo de $delais=0; es decir que se produce un cálculo sistemático de las páginas en cada consulta del sitio.
In other cases we have been saved from full exploitability of complex step-by-step attacks because we had fixed one of the intermediate steps.
Otras veces nos hemos librado de sufrir los efectos completos de exploits por complejos ataques con un sistema de paso a paso, porque ya habíamos reparado alguno de los pasos intermedios.
In our example we had fixed $delais=0; which causes a systematic regeneration of the page each time it is called. Let's change this to $delais=3600; (expressed in seconds).
En nuestro ejemplo habíamos fijado un plazo de $delais=0; es decir que se produce un cálculo sistemático de las páginas en cada consulta del sitio.
I thought the key to getting the best performance where you could give the high performers bonuses and promotions But in this company, we had fixed salaries and lifelong jobs.
Yo pensaba que la clave para obtener el mejor rendimiento donde a los empleados más eficientes se les premiaba Pero en esta compañía el salario era fijo y los empleos eran de por vida.
We had fixed awhile of exit of 2 of afternoon for security reasons, and the temperature fell perceivably whereas the sun began down.
Habíamos fijado un rato de salida de 2 de la tarde por razones de seguridad, y la temperatura caía perceptiblemente mientras que el sol comenzó abajo.
Palabra del día
la almeja