Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After a few minutes we had checked our fall. | Al cabo de unos minutos, se consiguió detener la caída. |
Before analyzing the data, we had checked up the sampling of variables, logical relations among variables and quota,.etc. | Antes de analizar los datos, comprobamos el muestreo de las variables, las relaciones lógicas entre ellas, etc. |
After we had checked off the two probably most famous landmarks, we passed the Pont Alexandre III and the Grand and Petit Palais to the Place de la Concorde. | Después de haber visto los dos hitos probablemente más famosos, pasamos por la Puente Alejandro III y el Grand y Petit Palais a la Plaza de la Concordia. |
Once we had checked out Sanchez' ability and his facilities and saw his dedication to succeed, we asked him to prepare a detailed estimate that would include work on the hull, deck, interior, bronze-fittings on engine, spars and rigging and labour-charges. | Comprobado que Sánchez tenía capacidad, equipo y una ilusión a prueba de cualquier adversidad, le pedimos la redacción de un presupuesto detallado que incluyera el casco, cubierta e interiores, motor, acastillaje, arboladura, jarcia firme y de labor con todos sus aparejos. |
How are we supposed to camp in the rain? I wish we had checked the weather forecast. | ¿Cómo se supone que vamos a acampar en la lluvia? Ojalá que hubiéramos visto la previsión del tiempo. |
When I returned home after Mass, the person who looks after my mother told me she had found the lost hearing aid: it was in a place that we had checked several times the previous day. | Al volver a casa después de Misa, la persona que atiende a mi madre me dijo que habían encontrado el audífono perdido; lo había encontrado en un lugar que el día anterior habíamos revisado varias veces. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
