Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many people thought we had broken through the glass ceiling. | Mucha gente pensó que se había roto el techo de cristal. |
It didn't make sense to get married once we had broken up, so... | No tenía sentido casarse después de haber roto, así que... |
I didn't think we had broken up. | No creí que habíamos terminado. |
It was the first time I had done so, but we had broken the ice. | Era la primera vez que se lo decía, pero con eso rompimos el hielo. |
If we had broken away from the spiritual world to enjoy separately, why is it that we are endowed with tremendous power to reproduce? | Si nos hemos alejado del mundo espiritual para disfrutar separadamente, ¿Por qué estamos dotados con un poder tremendo para reproducir? |
He immediately asked us whether we had broken anything in the apartment, and we assured him that everything in the rental apartment was in the same condition as we had found it. | Lo primero que hizo fue preguntarnos si habíamos roto algo en el apartamento, y le habíamos asegurado que todo estaba igual que como lo encontramos. |
Here in this instance we had broken drains moving water from the street to the river affecting the electrical system, but this is just a hint of what is coming. | En esta oportunidad aquí tuvimos drenajes rotos, que llevaban aguas de la calle de la calle al río y que afectaron al sistema eléctrico, pero esto no es nada más que una pequeña muestra de lo que ha de venir. |
But it came to the point where it was as if we could not pay attention to anything, because a week we were getting married and then the next week we had broken and the next I would have a son. | Pero llegó, al punto en el que era como si ya no pudiéramos prestarle atención a nada, porque una semana nos íbamos a casar y después a la siguiente semana habíamos roto y a la siguiente me gustaría tener un hijo. |
Once we found that to be true then we knew that we had broken the bond, so to speak and found the resonance with which we could come round to the completion of the present plan and the flow into the next. | Una vez nosotros encontramos que esto sea cierto, entonces, Nosotros sabemos que Nosotros habíamos roto el vínculo -por así decir-, y encontramos la resonancia con la que Nosotros podríamos venir a la realización del presente plan y fluir en el próximo. |
We had broken up a month before, and... | Habíamos roto un mes antes, y... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
