Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Inside each of us the tour had fulfilled its purpose: we had become islanders, lovers of the Delta, helmsmen and, of course, tango dancers. | Dentro de cada uno de nosotros el paseo había logrado su cometido, convirtiéndonos en isleños, en amantes del Delta, en timoneles y, por supuesto, en bailarines de tango. |
We had become part of that—and could see the potential for many others to want to do the same. | Fuimos parte de eso y podíamos ver el potencial de que muchos más quieran hacer lo mismo. |
We had become part of that--and could see the potential for many others to want to do the same. | Fuimos parte de eso y podíamos ver el potencial de que muchos más quieran hacer lo mismo. |
We were tired but wiser. We had become aware of what we had seen in only one summer afternoon that was almost over and fading away into a golden hue. | Cansados por la caminata pero iluminados por lo aprendido, tomamos conciencia de lo visto en solo una tarde de verano que ya iba despidiéndose de a poco y nos devolvía sus colores dorados. |
To something original–something that wasn't the person we had become. | A algo original: algo que no era la persona que nos habíamos transformado. |
I was devastated by what we had become. | Estaba debastado por que nos habíamos convertido. |
Under the Swedish Presidency, we had become used to better, much better. | Con la Presidencia sueca, nos hemos acostumbrado a ir mejor, mucho mejor. |
In the space of a couple of months, we had become a national movement. | En pocos meses, nos habíamos convertido en un movimiento nacional. |
It was as Wicked had said–we had become sworn enemies. | Había sido tal y como Wicked había dicho -nos hemos convertido en enemigos jurados. |
Somewhere along the way, we had become second-class citizens in our own house. | En algún momento del camino, nos habíamos convertido en ciudadanos de segunda clase en nuestra propia casa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
