Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Not only did we have abundant natural resources, but we had advanced technology.
Tenemos no solo recursos naturales abundantes, sino que teníamos tecnología avanzada.
Because we had advanced so far that we had room in which to retreat.
Porque habíamos avanzado tanto que teníamos terreno para retroceder.
In four hours we had advanced 80 kilometres on a track of rocks and mud (yes, we were on the main road of Mombassa to Nairobi) and we were caught at the entry of the city in the middle of a terrible traffic.
Hacía cuatro horas que habíamos avanzado 80 kilómetros por una pista de rocas y barro (sí, era la carretera principal de Mombassa a Nairobi) y nos encontrábamos atrapados en la entrada de la ciudad en medio de un tráfico terrible.
We had advanced a kilometre on the path, more or less, when we met a tractor driver who was cultivating a fallow field.
Habíamos avanzado por el camino un kilómetro, más o menos, cuando nos encontramos con un tractorista que cultivaba un barbecho.
Palabra del día
la almeja