Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As Sons and Daughters, we govern our lives by the Law of Renouncement. | Los Hijos e Hijas regimos nuestras vidas por la ley de la Renuncia. |
Terms and Conditions: find out how we govern the relationship between you and Badoo. | Condiciones de Uso: Descubre cómo definimos nuestra relación entre el usuario y Badoo. |
Deepen change where we govern. | Profundizar los cambios donde gobernamos. |
Only we can decide whether we govern our possessions or our possessions govern us. | Solo nosotros podemos decidir si gobernamos nuestras posesiones o si nuestras posesiones nos gobiernan a nosotros. |
Until we are able to dwell in the non-dual state we govern our attitudes with awareness and train in non-distraction. | Hasta que seamos capaces de morar en el estado no-dual gobernamos nuestras actitudes con el darse cuenta o siendo conscientes y nos ejercitamos en la no-distracción. |
Zapatistas: We are organized and as bases of support we work together, we govern, and we have collective work projects. That is how we generate economic resources to sustain our resistance. | Zapatistas: Estamos organizados y tenemos bases de apoyo quienes trabajamos juntos y gobernamos y tenemos trabajos colectivos y con eso obtenemos recursos económicos para sostener nuestra resistencia. |
Partidistas: Who subsidizes you as an organization? Zapatistas: We are organized and as bases of support we work together, we govern, and we have collective work projects. | Zapatistas: Estamos organizados y tenemos bases de apoyo quienes trabajamos juntos y gobernamos y tenemos trabajos colectivos y con eso obtenemos recursos económicos para sostener nuestra resistencia. |
Every human project needs a symbolic dimension, from the strength of the words with which we govern the people of Europe to the rituals of political representation that seat us on the left and on the right, in the dialectic of parliamentary debate. | Todos los proyectos humanos necesitan una dimensión simbólica, desde la fortaleza de las palabras con las que gobernamos a las personas de Europa, hasta los rituales de la representación política que nos sientan a la derecha o a la izquierda, en la dialéctica del debate parlamentario. |
We govern and govern ourselves, always looking first for agreement before confrontation. | Gobernamos y nos gobernamos nosotros mismos, buscando siempre primero el acuerdo antes que la confrontación. |
We govern, after all, by consent. | Al fin y al cabo, gobernamos por consenso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
