Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Working in concert, we formulate and observe common norms, roles and rules of behaviour. | Elaboramos juntos y cumplimos con las normas, papeles y reglas de conducta. |
This will certainly be taken into account when we formulate our more permanent programme on sport. | Esto será tenido en cuenta, a buen seguro, cuando formulemos de manera más estable nuestro programa para el deporte. |
Together with the profit centers, we formulate targets for the continuous improvement of our safety and environmental standards. | Conjuntamente con los centros de utilidades formulamos objetivos para la mejora continua de nuestras normas de seguridad y medio ambiente. |
To maintain the extreme purity, quality and life enriching strength of Power Pump, we formulate and blend our product only 6 times per year. | Para mantener la extrema pureza, calidad y fuerza que enriquece la vida de Power Pump, solo formulamos y mezclamos nuestro producto 6 veces al año. |
I consider it very important that we formulate our decisions on this sensitive subject in such a way that the general public can follow our reasoning. | Considero muy importante que adoptemos nuestras decisiones en este importante campo de tal modo que los ciudadanos las puedan comprender. |
If there's a potentially harmful substance in an Apple product, we formulate a way to remove it, reduce it or replace it with something safer. | Si un producto Apple contiene una sustancia potencialmente peligrosa, formulamos un modo de eliminarla, reducirla o sustituirla por un material más seguro. |
If there's a potentially harmful substance in an Apple product, we formulate a way to remove it, reduce it or replace it with something safer. | Si detectamos alguna sustancia potencialmente nociva en un producto Apple, buscamos una forma de eliminarla, reducirla o reemplazarla por una sustancia más segura. |
This is what we experience when we formulate a search in a search engine, which will look for information without first taking into account the territorial jurisdiction in play. | Es lo que sucede cuando planteamos una búsqueda en un buscador, que rastreará la información sin tener en cuenta, en principio, la adscripción territorial. |
And to this wish we add those which we formulate for each of you and for your high mission. | El deseo que expresamos, por vuestra mediación, a toda la comunidad de los pueblos; a este deseo unimos los que formulamos para cada uno de vosotros y para vuestra elevada misión. |
Secondly, we formulate our critical reservations with regard to a cultural simplification which reduces the alternatives to a choice between a necessarily violent monotheism and a presumptively tolerant polytheism. | En segundo lugar, formulamos nuestra reserva crítica frente a una simplificación cultural que reduce la posibilidad de elección a la alternativa entre un monoteísmo violento y un politeísmo presuntamente tolerante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
