Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There's precedent for the cemetery, and we filed the paperwork this morning. | Hay un precedente para el cementerio, y llenamos los papeles esta mañana. |
WILL: Well, we filed an evidentiary appeal, but we don't know if we have it yet. | Bien, presentamos un apelación probatoria pero aún no sabemos si la tenemos. |
Together with other human rights organizations, we filed a petition on behalf of 15 of the affected Palestinians. | Junto con otras organizaciones de derechos humanos, presentamos una petición en nombre de 15 palestinos afectados. |
In parallel, we filed a request in electronic form in various other offices of the FMS, and even in the presidential administration. | Paralelamente, presentamos una solicitud en formato electrónico en varias otras oficinas de la FMS, e incluso en la administración presidencial. |
In 2003, we filed SB 1357 requiring schools to compile a report making information regarding their exercise and nutrition efforts public. | En el 2003, introdujimos la SB 1357 para que las escuelas hagan un informe público sobre esfuerzos de nutrición y ejercicios. |
Instead, we filed a civil lawsuit, and we eventually won the case, and her case became a rallying cry for domestic workers everywhere. | En cambio, presentamos una demanda civil, y finalmente ganamos el caso, que se convirtió en un ejemplo motivador para los demás trabajadores domésticos. |
No, fran, we didn't get a refund on our income tax To help pay the property tax Because this year we filed as singles. | No Fran, nos dijeron que no tenemos en nuestro impuesto a las ganancias. para pagar los impuestos porque este año figuramos como solteros. |
The person in charge said that they did not have civil liability insurance, the police came, we filed the complaint and that way the displeasure remained. | El responsable dijo que no tenían seguro de responsabilidad civil, vino la policía, pusimos la denuncia y así se quedó el disgusto. |
In 2010 when we filed cases in the court the management's attitude changed and I was given cleaning work instead of packing. | En el año 2010 cuando presentamos los casos en la corte, la actitud de la empresa cambió y me dieron trabajo de limpieza en lugar del empaquetado. |
When we filed cases in the labour court to make our jobs permanent, management started threatening us and demanding we withdraw the cases. | Cuando presentamos los expedientes en la corte laboral para lograr que nuestros empleos sean permanentes, la empresa comenzó a amenazarnos y a exigir que los retiráramos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
