But on our own heads be it if therein, we err! | ¡Pero en nuestras propias cabezas sea si en esto, erramos! |
In life we err frequently, we make many mistakes. | En la vida cometemos muchos errores, muchas equivocaciones. |
In this we err. | En esto erramos. |
And what or why we err inadvertently or guilty because we close to the truth. | ¿Y qué o por qué erramos sin querer o culpable porque nos acerca a la verdad. |
As always, we err on the side of caution and the district is implementing all precautionary measures to ensure the safety of all students. | As always, erramos en el lado de la precaución y el distrito está llevando a cabo todas las medidas de precaución para garantizar la seguridad de todos los estudiantes. |
The factor of time leads us astray for one thing; we err when we attempt to fix stated times or limits; all in evolution progresses through merging, with a constant process of overlapping and mingling. | Por un lado nos desvía el factor tiempo y erramos cuando tratamos de establecer tiempo y límites fijos; todo en la evolución progresa por la unión y por un constante proceso de fusión, superposición y mezcla. |
We err in copying the lower animal world if we are superior to it. | Erramos en imitar al mundo animal inferior si somos superiores a él. |
We err when we think of Christianity as something that was once pure but now is corrupt. | Erramos cuando creemos del cristianismo como algo que una vez era bueno y puro y que se extravío. |
This is what is coming next, if we err not. | Esto es lo que viene, si no estamos equivocados. |
Help us to see the light, oh, Lord, lest we err. | Señor, ayúdanos a ver la luz para que no cometamos errores. |
