Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With more than 8,000 watermakers in service around the world, we equipped all seaworthy ships.
Con más de 8.000 desalinizadoras utilizadas en el mundo, equipamos todo lo que es navegable.
With high morale and willing to provide our clients with a better service, we equipped our company with the most modern formwork systems.
Con ánimo de superación y de dar a nuestros clientes un mejor servicio, dotamos a la empresa con los sistemas más modernos de encofrado.
For immediate adoption with our employees, we equipped more than 40 rooms in our new Paris office before we moved in.
Para aportar rapidez a nuestros empleados en la adopción de la herramienta, equipamos más de 40 salas en nuestra nueva oficina en París antes de que nos mudáramos.
For our own needs, we equipped several rooms in the basement of our building with central air conditioning units, and over time, filled the rooms with the modular units.
Para nuestras propias necesidades, equipamos varias salas en el sótano de nuestro edificio con unidades de aire acondicionado central, y con el tiempo, llenamos las salas con las unidades modulares.
At Repsol we want you to feel like you are in your home, which is why we equipped areas for you to rest during your travels, and so you can enjoy our most exclusive services.
EnRepsol queremos que te sientas como en casa, por eso habilitamos zonas para que descanses durante tus viajes y puedas disfrutar de nuestros servicios más exclusivos.
In 2009, we equipped ourselves with thermo-regulation to better control the temperature of our fermentations.
En 2009, nos equipamos con termorregulación para controlar mejor la temperatura de nuestras fermentaciones.
Are we equipped to do so?
¿Estamos preparados para esto?
So we started using submarines, and we equipped them with special blue lights on the front here.
Así que empezamos a usar submarinos equipados delante con luces azules especiales.
In 2012, in an ecological approach, we equipped ourselves with a washing area, and tanks for storing effluents.
En 2012, en un enfoque ecológico, nos equipamos con un área de lavado y tanques para almacenar efluentes.
The condo is brand new and we equipped it with everything you need to have a great vacation.
Acerca de este establecimiento El condominio es nuevo y que está equipado con todo lo necesario para tener unas excelentes vacaciones.
Palabra del día
el higo